Flora y fauna de Malpica de Tajo
Nombre genérico, {Torilis} del latín "torcido", que se tuerce o enrosca fácilmente. El epíteto japonica supongo que algo relacionado con el Japón.
La Torilis japonica es una hierba anual o bienal y erecta. Los tallos son estriados y ramificados en la parte superior. Las hojas basales son oblongo-ovadas, pinnatisectas, con segmentos de ovados a linear-lanceolados, pinnatífidos o dentados, con pelos rígidos y antrorsos en ambas caras y las hojas caulinares son similares pero menos divididas. Las umbelas, terminales, sobre largos pedúculos, con de cinco a quince radios, algo desiguales. Las brácteas son lineares, desiguales e híspidas. Las bracteolas de lineares a lanceoladas e híspidas. Las flores son hermafroditas y masculinas y, en su mayoría, sésiles. El cáliz con dientes bien visibles triangulares, agudos y persistentes. Los pétalos presentan colores blancos o rosados. Los estilos se recurvan en la fructificación. Los frutos son elipsoides u ovoides, con los dos mericarpos similares; costillas secundarias con espinas curvas, gradualmente atenuadas, de ápice no gloquidiado, no dispuestas en filas. Como la Torilis arvensis, tiene umbelas terminales pero se distingue de esa especie por presentar brácteas numerosas y frutos con aguijones sin el ápice retrorso y no dispuestos en filas.
Es muy abundante en prados, linderos, cunetas y baldíos de frescos y húmedos, a orillas de cursos de agua y herbazales subnitrófilos en ambiente fresco y sombrío. La he fotografiado a la izquierda del camino de bajada a los eucaliptos de la desembocadura del arroyo Pusa.
La planta silvestre es delgada y sin valor como alimento. Los animales sobre todo ovejas y perros lanudos recogen en verano grandes cantidades de los frutos que se enredan en su lana o pelo formando bolas muy complicadas de desenredar.
Bardañuela, culantrillo, ericilla, pie de gallina, quijones.